FOXY BRONX

POP YEH YEH : PSYCHEDELIC ROCK FROM SINGAPORE & MALAYSIA 1964-70

Huit longues années de recherche, c’est le temps qu’aura nécessité la mise en œuvre de ce projet unique en son genre, l’exhumation du patrimoine musical pop malais de la seconde moitié des années 60. C’est au disc jokey Carl M Hamm, musicologue passionné par l’Asie, que l’on doit cet impressionnant travail ethnologique qui nous dévoile tout un pan méconnu de la culture rock d’un pays dont on découvre ici l’étonnante fascination pour l’occident acidulé des Beatles. Célébration d’une certaine insouciance et d’une profonde joie de vivre, la rareté des morceaux compilés pour l’occasion, des sonorités ardues il est vrai souvent difficiles à appréhender pour le profane, se veut un hommage à la culture yéyé éphémère d’une jeunesse en perpétuelle quête d’émancipation.

Au travers des écrits de Mr Hamm, qui maitrise son sujet sur le bout des ongles, on ne peut que rester subjugué par l’histoire de ce pays qui a découvert le rock de Bill Haley à la fin des années 50 par le biais de films comme Graine De Violence ou Rock Around The Clock. Dans les années 60 avec la démocratisation des petites radios de poche, le swing va ensuite se propager à travers tout le pays et donner naissance aux premiers groupes de mods malais, mouvance en quête de branchitude qui contaminera également la proche île de Singapour. Bousculant au passage les traditions ancestrales et des valeurs morales profondément ancrées depuis des décennies dans la société conservatrice de l’époque, le rock va ainsi imposer ses rythmes frénétiques pour le plus grand effroi des anciens. Le film cool et fashion de la Shaw Brothers A Go-Go 67 achevant d’établir la notoriété d’une brochette d’artistes enthousiastes à l’idée de réécrire toute une page de l’histoire musicale de leur chère paatrie.

Editée par Sublime Frequencies, cette compilation digipack fournie avec deux livrets de quarante pages riches en documents et biographies, nous invite à redécouvrir vingt six de ces tubes qui marquèrent à des degrés divers leur époque. Dans une veine typiquement garage rock mâtinée de guitares crasseuses, Temasah Ria de M Said & Les Remaja et Revolusi par Adnan Othman & The Wanderers se placent ici d’emblé comme les morceaux les plus lourds de la sélection, tandis que Nur Azilah & Desa Bersaudara et A Halim & De’Fictions jouent dans un registre plus psychédélique. D’autres musiciens nous rappellent étrangement des artistes asiatiques plus notoires comme Rajah Ahmad & Dengan Dengang Irama qui nous renvoient à l’innocente candeur des Spiders et des Village Singers, porte-flambeaux de la fameuse vague G.S. japonaise. Pour le timbre et le registre de la chanteuse de Zaleha Haid & The Black Cats, c’est en revanche du côté des icônes féministes du rock indonésien Dara Puspita qu’il faut aller chercher une évidente filiation. Mention spéciale enfin à l’adorable Siti Zaiton et ses The Twilite qui avaient irradiés de leur présence magnétique le film A Go-Go 67 et qui nous enchante une fois encore ici avec le R’n'B gentillement soulful du morceau Rindu.

En attendant un second volume, semble-t-il en préparation, n’hésitez pas à consulter le blog menarigogo de DJ Hamm pour en découvrir encore plus sur le sujet et partager son passionnant périple de trois semaines au cœur des quartiers populaires de Singapour et de la Malaisie.

Tracklist : 1. Adnan Othman & The Rhythmn Boys – Budi Bahasa 2. M. Osman & Orkes Nirwana – Kisah Disampang 3. Roziah Latiff And The Jayhawkers – Aku Kechewa 4. Fatimah Amin & The Clans – Oh Teruna 5. Afida Es & The Siglap Boys – Jangan Goda 6. Rajah Ahmad & Dengan Dendang Irama – Oh Ya Ya 7. M. Said & Les Remaja – Temasah Ria 8. Fabians Boys feat. Halipah – Bersiar Siar 9. M. Osman & Les Fentones – Dara 10. A. Rahman Hassan & Orkes Nirwana – Syurga Idaman 11. Halim « Janda-Ku » Yatim & The Sangam Boys – Jauh Pandangan 12. Zaleha Hamid & The Black Cats – Nelayan Bersampan 13. A Ramlie & the Rhythmn Boys – Kasih Tak Sudah 14. Salim I & The Wisma – Bersiar di Taman Hiboran 15. A. Rahman Hassan & Orkes Nirwana – Bimban 16. M. Rahmat & The Teruna – Mula Bertemu 17. Adnan Othman & The Wanderers – Revolusi 18. Nur Azilah & Desa Bersaudara – Ayah… Kini ku Bercinta 19. A. Halim & De’Fictions – Kembali Lagi 20. Siti Zaiton & The Twilite – Rindu 21. Zaleha Hamid & Orkes Zindegi – Bertemasha 22. Noor Hamza & Band Mesra – Sidia Siapa 23. J. Sham & The Wanderers – Surat Ku Untuk Mu 24. A. Halim & De’Fictions – Kan Hilang Nanti 25. A. Rahman Hassan & Orkes Nirwana – Tak Mengapa 26. Hasnah Haron & The Spiritual 70s – Bintang Pujaan

POP YEH YEH

POP YEH YEH

POP YEH YEH

POP YEH YEH

POP YEH YEH

POP YEH YEH

POP YEH YEH